NGC 6946与NGC 6939

图片来源及版权：Alberto Pisabarro

说明：这张宇宙照片展示了正向旋涡星系NGC 6946和疏散星团NGC 6939。它由一架位于地球上的小型望远镜累积曝光超过68小时拍摄的图像数据合成。快照拍摄于北天星座仙王座方向，视场横跨天空约1度（相当于2个满月的大小）。透过银河系盘面附近暗淡的星际尘云可以看到位于画面右下方的疏散星团NGC 6939的恒星，它们距离我们约5600光年。而画面左上方的正向旋涡星系NGC 6946则远在约2200万光年之外。在过去的100年里，天文学家已在NGC 6946中发现了10颗超新星，最新的一颗于2017年被观测到。相比之下，我们银河系中平均每100年左右才出现一颗超新星。正因如此，NGC 6946也被称为烟花星系。

翻译：郭懿琳

审核：李昕

编辑、排版：张霁雪