北京天文馆2013公众科学讲座系列之十七

谈天说地
Speaking of Space

北京天文馆2013公众科学讲座系列之十七
Public Outreach Science Seminar 2013
Beijing Planetarium

讲座题目： 1、朝鲜封建社会时期的天文仪器、天文台址、和天文书籍；2、朝鲜古代墓碑上和墓穴壁画中的星图
主讲人：    朝鲜平壤天文台副台长KIM Jae Song博士、JONG Yong Tae博士
讲座时间： 2013年11月16日（星期六），下午3:00
讲座地点： 北京天文馆B馆505教室

讲演人及讲座内容简介:
    朝鲜的天文学家是北京天文馆的稀客，我们非常荣幸他们乐意为北京的听众讲述朝鲜的天文故事，本次讲座他们将讲述两方面的内容，一是朝鲜封建时期的天文仪器、天文遗址、和天文书籍，如水钟和测量天体坐标的仪器等，他们计划介绍6个古仪器、3个遗址、和8本书，分别来自于15至18世纪期间。二是朝鲜古代墓碑和墓穴壁画上的星图，这些星图来自于公元前30世纪至公元后15世纪的宽泛时间跨度。

1: The astronomical instruments, sites and books in feudal dynasty of Korea
The astronomical instruments such as water clock, measurement of astronomical coordinate, the astronomic sites such as Chomsongdae and books are the typical relics in feudal dynasty of Korea. We are going to introduce 6 instruments, 3 sites and 8 books from 15th to 18th century.
2: Celestial cartography in dolmen and tomb murals in Korea. The star maps have been found on the images of dolmen's cover and tomb murals in Korea. We are going to represent 5 dolmens and 6 tomb murals from B.C 30th to A.D 15th century.

说明：
 北京天文馆公众科学讲座至少在每个月的第三个周六举办一次。
 讲座配有现场翻译。
 讲座免费，听众凭有效证件（身份证、学生证、工作证等）从新馆展厅西侧出口入场。座位先到先得。

欢迎您的参与！