NGC 1055的肖像画

图片来源&版权:Martin Pugh

说明: 在鲸鱼座方向，这个距离我们只有6000万光年远的，大而美丽的螺旋星系NGC1055是一个小星系群里的最大的成员星系。从边缘看，这个宇宙岛的跨度超过10万光年，比我们的银河系还要大一点。这幅NGC1055宇宙肖像画的前景里，装饰的彩色明亮的恒星，是属于我们银河系内部的恒星。但是散布在后面那些粉红色的恒星形成区，则位于遥远星系薄圆盘上蜿蜒的尘埃带中。除了更遥远的背景星系，这张深空图像还显示了一个盒状的星系晕，它延伸到NGC1055中央蓝色的星系盘的上方和下方。星系晕上面暗淡而狭窄的结构，可能是大约100亿年前被这个庞大的螺旋星系撕碎的伴星系的碎片。

（翻译：北京天文馆 宋烜）