NGC3521：泡泡中的星系
影像来源及版权：Eric Benson，处理-Dietmar Hager

说明：壮观的旋涡星系NGC3521位于狮子座，距离我们3500万光年。在天空中，NGC3521是相对比较亮的，很容易使用一架小型望远镜看到。但大多数天文爱好者都更乐于拍摄狮子座中像M66和M65这样著名的目标而忽略了它。在这张彩色照片中它成为主角。星系的宽度约有5万光年，拥有零碎的不规则旋臂，上面交织着尘埃、粉红色的恒星生成区，以及蓝色的年轻恒星的星团。特别值得注意的是，从这张深度曝光照片中可以看出NGC3521是嵌入在一个巨大的气泡样的壳内。这个壳层很可能是潮汐残骸，即在遥远的过去，从那些与NGC3521合并的伴星系中被拖曳出来的恒星流。

（翻译：北京天文馆 曹军）