M82：有着超级风的星爆星系
图片来源及版权：Team ARO，Alentejo Remote Observatory

说明：M82是一个有着超级风的星暴星系。事实上，M82爆发式的恒星形成会导致随后的大量超新星爆发和来自大质量恒星的强风，而这些正在驱动一个巨大的外向流。从这张清晰的望远镜照片中可以清楚地看到来自该星系中心区域的超级风的证据。这张合成图像用红色突出显示了外向流纤维结构的发射，这些结构来自氢原子气体。超级风中的一些气体富含大质量恒星中“锻造出”的重元素，最终会逃逸到星系际空间。M82恒星形成的剧烈爆发是由与附近的大星系M81近距离交会而触发的，应该会持续大约1亿年。M82因其细长的视觉外观被称为雪茄星系，直径约30000光年。它位于大熊座北部边界附近，距离我们约1200万光年。

（翻译：北京天文馆）