CG4：破裂的彗形球状体
图片来源及版权：Nicolas Rolland & Martin Pugh

说明：气体云能抓住星系吗？还差得远呢。在这张特色照片中，这个奇怪“生物”的“爪子”是一个被称为彗形球状体的气体云。然而，这个小球已经破裂了。彗形球状体的典型特征是满布尘埃的头部和拉长的尾部，这些特征使得彗形球状体在视觉上与彗星相似，但实际上它们有很大的不同。彗形球状体通常是恒星的诞生地，许多球状体的头部有非常年轻的恒星。这个球状体头部破裂的原因尚不清楚，它左侧的星系实际上很大、很远，只是碰巧位于CG4所在的方向附近。

（翻译：北京天文馆）