NGC3314：星系重叠时
图片来源：NASA, ESA, Hubble；处理及版权：William Ostling (The Astronomy Enthusiast)

说明：为什么较近的星系没有令背景星系产生引力透镜效应？确实产生了，但由于两个星系都离我们很近，引力透镜产生的角位移比星系本身的角大小小得多，所以看不出来。这张哈勃望远镜拍摄的NGC3314的照片显示出两个大的旋涡星系恰好排成一线。前景星系NGC3314a几乎正对我们，其风车形状由年轻而明亮的星团勾勒出来。在背景星系NGC3314b的光芒映衬下，前景星系里由星际尘埃构成的黑色旋涡轨迹标示出了它的旋涡结构。这两个星系都位于长蛇座星系团的边缘，该星系团距离我们约2亿光年。当背景星系较小且距离较远时，它的引力透镜畸变更容易被观察到。在某些情况下，背景星系甚至可能被扭曲成一个围绕前景星系的圆环。由前景星系中的恒星瞬间放大背景星系中恒星发出的光而引起的快速引力透镜闪烁，也许在未来的高分辨率望远镜观测活动中能被看到。

（翻译：北京天文馆）