通往繁星之路
图片来源：ESO, Petr Horálek (ESO Photo Ambassador, Inst. of Physics in Opava)

说明：如图——一条美丽的通往繁星之路。这条路靠近智利的拉西亚天文台，前方就是ESO的3.6米望远镜。路左边是一些未来会用上的支撑结构，用于计划中的BlackGEM望远镜——这是一组光学望远镜，将帮助定位LIGO和其他探测器探测到的引力波源的光学对应体。道路上方，红色的气辉照亮了右边的夜空，而银河的中心（银心）斜穿过照片的中央。在银心上方可以看到木星，而在3.6米望远镜圆顶上方可以看到土星。我们银河系的两个最大的伴星系LMC和SMC位于画面最右侧。这张特色全景照片是在2019年6月30日拍摄的，使用了多张单次曝光15秒的照片拼接而成。这之后两天，拉西亚天文台经历了一次罕见的日全食。

（翻译：北京天文馆）