第11近木点：掠过木星
视频来源：许可：NASA, Juno, SwRI, MSSS, Gerald Eichstadt；音乐：月光奏鸣曲（路德维希·凡·贝多芬）

说明：木星来了！美国航天局的朱诺号自动探测飞船正在围绕太阳系最大行星的极度椭长的轨道上持续飞行。这段特色视频来自2018年初第11近木点期间，这是朱诺号自2016年年中抵达木星以来第十一次经过木星附近。这部经过了色彩增强的延时视频涵盖了大约4小时的时间，并在36组朱诺号摄像机拍到的图像之间变幻。视频开始于朱诺号从北方靠近木星时，木星从画面下方入镜。当朱诺号到达离木星最近处（木星云顶上方约3500公里处）时，它以极其精细的方式拍摄了这颗巨大的行星。朱诺号经过环绕木星的云的亮区和暗带，以及无数旋转的圆形风暴——其中的许多比地球上的飓风更大。朱诺号经过近木点后，木星逐渐向远处退去，然后显示出了木星南部上空不寻常的云。为了获得所需的科学数据，朱诺号俯冲到离木星很近的地方，以至于它的仪器暴露在非常高水平的辐射下。

（翻译：北京天文馆）