在NGC1097的旋臂中

图片来源及版权：Mike Selby

说明：旋涡星系NGC1097在南方的天空中闪耀，距离地球约4500万光年，位于“能带来温暖”的星座天炉座。在这张彩色的星系肖像中，它的蓝色旋臂上点缀着粉红色的恒星形成区。它们似乎包围了中心下方的一个小伴星系，该星系距离大旋涡星系明亮的核心约4万光年。不过，这并不是NGC1097唯一的独特之处。这张超深度曝光的照片揭示出一条暗弱而神秘的喷流，远远超出了蓝色旋臂的范围。事实上，在NGC1097的光学图像中，最终可以识别出四条暗弱的喷流。喷流的轨迹是一个以星系核为中心的X，但很可能并非起源于这个星系核。它们可能是化石恒星流，是大的旋涡星系在远古时代捕获和破坏了一个小得多的星系时留下的痕迹。NGC1097是一个塞弗特星系，它的核心也有一个超大质量黑洞。

（翻译：北京天文馆）