视频：十的次方
视频来源及版权：Charles & Ray Eames (Eames Office)

说明：在极小和极大的尺度上，宇宙看起来有多么不同？这部当时最著名的科学短片进行了令人惊叹的对比。最初创作于20世纪60年代的影片《十的次方》已正式发布到视频网站。影片从芝加哥附近的一张野餐垫开始，每十秒钟，画面的视角会进行一次正方形缩小，正方形的每条边都是前一个的十倍，一直缩小到室女座星系团尺度。这段长达9分钟的视频随后反转，每两秒进行一次十倍的放大，最后放大到一个质子。《十的次方》序列实际上是根据1957年Kees Boeke的《宇宙观》（Cosmic View）一书改编的，另有一部类似的动画电影《宇宙变焦》（Cosmic Zoom），也创作于20世纪60年代后期。影片中，不断变化的视角非常吸引人，也很有教育意义，因此后来的人们使用更现代的计算机技术重制了其中一部分，比如电影《超时空接触》（Contact）的前几分钟。这部影片的创作者雷·伊姆斯和其丈夫查尔斯·伊姆斯以富有远见著称，他们甚至发明了受人欢迎的椅子。

（翻译：北京天文馆）