NGC4372和暗饰带星云
图片来源及版权：Matias Tomasello

说明：令人赏心悦目的暗饰带星云漂浮在南方天空中，这是用双筒望远镜观测小星座苍蝇座时的一个诱人目标。在煤袋星云和南十字星南部的富星区域，可以看到这片布满尘埃的宇宙云。暗饰带星云在这张长焦照片的中心延伸了约3度，其南端(右上)点缀着淡黄色球状星团NGC4372。当然，NGC4372漫游在我们银河系的银晕中，它是一个背景天体，距离我们大约2万光年远，只是碰巧也位于这一视线方向。暗饰带星云清晰的轮廓属于苍蝇座分子云，但它这一更广为人知的俗名是由天文摄影师和作家Dennis di Cicco于1986年在澳大利亚内陆观测哈雷彗星时首创的。这个“暗饰带”距离我们大约700光年，长度超过30光年。

（翻译：北京天文馆）