流星与星系

图片来源&版权所有：Jose Pedrero

 

说明：它来自外太空，是沙粒般大小的彗核碎片，很可能于多年前从绕太阳运行的斯威夫特-塔特尔彗星中喷射而出，随后继续独自绕太阳运行。当地球穿过它的轨道时，彗星碎片撞击我们地球的大气层，形成流星。在流星分解过程中，释放的气体会根据其主要组成元素发出彩色的光。这张照片是上周在西班牙卡斯蒂利亚-拉曼恰拍摄的，当时正值英仙座流星雨的极大夜。美丽的流星痕恰好出现在50帧中的唯一一帧里，其中也包括了仙女星系。恒星点缀在画面上，每一颗都比流星离我们远得多。与这些恒星相比，仙女星系（M31）离我们更远。

（翻译：北京天文馆）