M106：有着奇特核心的旋涡星系

图像来源及版权：Ali Al Obaidly

说明：旋涡星系M106的中央正在发生什么？M106的主体是一个由围绕中央旋转的恒星和气体构成的旋涡盘，上面这副在科威特沙漠中拍摄的图像展现了其蓝色的旋臂和核心附近红色的尘埃带。M106的核心正在发出强烈的无线电波和X射线，同时伴有两股尺度相当于M106直径的喷流。这类拥有如此不同寻常的核心的星系被归类为塞弗特星系，在那里有巨量的发光气体正落入星系中央的超大质量黑洞，而M106是距离我们最近的几个样本之一。M106的另一个编号为NGC 4258，距离我们相对较近，仅2350万光年。其直径约6万光年，可以用小型望远镜在猎犬座天区中找到。

（翻译：北京天文馆）