圆规座X-1：非洲星云中的喷流

视频来源及版权：J. English (U. Manitoba) & K. Gasealahwe (U. Cape Town), SARAO, MeerKAT, ThunderKAT; Science: K. Gasealahwe, K. Savard (U. Oxford) et al.; Text: J. English & K. Savard

说明：当中子星从超新星爆发中诞生时，喷流形成得有多快？非洲星云提供了线索。这个超新星遗迹环绕着圆规座X-1双星系统，后者由一颗X射线中子星及其相互绕转的伴星构成。这幅图片由南非MeerKAT射电望远镜的ThunderKAT团队拍摄，显示了该星云内部圆规座X-1当前活跃喷流的明亮核-瓣结构。诞生仅4600年的圆规座X-1可能是微型类星体SS 433的“小妹”。然而，新发现的气泡（从星云右上方的环状孔洞射出）以及左下部的环结构表明，这里曾存在其他喷流。计算机模拟显示，这些喷流形成于超新星爆发后的100年内，持续了约1000年。令人惊讶的是，要产生观测到的气泡，喷流的强度需远超此前认为年轻中子星可能释放的能量。

翻译：包力卓

审核：李昕

编辑、排版：张霁雪