金星大气环

影像来源及版权：Pete Lawrence（Digital Sky）

说明：为什么金星周围环绕着一个明亮的圆环？这种罕见的圆环又被称作“火之环”，当阳光在物体四周均可看到时就会产生这样的效果。这种火之环可以在日环食时在月亮周边看到，也会出现在金星或水星从太阳前面经过的时刻。但在上周拍摄的这张照片中，金星并未从太阳前面经过——这个完整的圆环是阳光被金星稠密的大气层折射的结果。在下合时，金星从离太阳不到1°的地方通过，并从昏星变为晨星。附近极其明亮的太阳令这次拍摄困难重重——最后利用一个临时的滤镜挡住了直射的阳光才得以成功。照片是在英国莱斯特郡的Thorton拍摄的，弥漫四周的蓝色背景天光表明此时实际上是在白天。

（翻译：北京天文馆 曹军）

明日一图预告：orion's mountains