星系、喷流和一个著名黑洞
图片来源：NASA，JPL-Caltech，事件视界望远镜合作项目

说明：明亮的椭圆星系M87是地球上的事件视界望远镜拍到的超大质量黑洞的所在地，这是有史以来的第一张黑洞照片。M87是室女座星系团中的“巨人”，距离我们约5500万光年，在这张由斯皮策太空望远镜拍摄的红外图像中，它是那个呈现蓝色的大星系。虽然M87看起来几乎没有特征，就像一片云，但斯皮策的图像确实记录了从星系中心区域喷发的相对论性喷流的细节。右上角插图显示，喷流本身跨越了数千光年，位于右侧更明亮的喷流正在越来越靠近我们。与之相对，原本看不见的后退喷流产生的冲击波照亮了一个更暗弱的物质弧。在右下角的插图中，这张载入史册的黑洞图像位于这个巨型星系和相对论性喷流的中心。在斯皮策的图像中完全无法分辨的是，被吸入物质包围的超大质量黑洞是巨大能量的来源，驱动相对论性喷流离开活动星系M87的中心。

（翻译：北京天文馆）