灵巧号的火星首飞
视频来源：NASA，JPL-Caltech，ASU，MSSS

说明：探索火星最好的方法是什么？也许没有任何一种方法敢称最好，但一种新近展示的方法显示了巨大的前景：飞行。动力飞行有希望搜索广阔的地区，侦察出特别有趣的区域进行更仔细的调查。昨天，一架名为“灵巧号”的小型直升机首次在火星上演示了动力飞行。在这段视频中，首先展示的是毅力号火星车拍摄的灵巧号静静待在火星表面上的画面。几秒钟后，灵巧号长长的旋翼开始旋转。又过了几秒钟，历史性的一刻出现了：灵巧号真的飞起来了，在空中悬停了几秒钟，然后安全着陆。在接下来的几个月里，人们计划对灵巧号进行更多的测试，以验证这一之前从未尝试过的能力。这样的飞行方式不仅可以帮助人类更好地探索火星，还可以在未来几十年里探索土星的卫星土卫六。

（翻译：北京天文馆）