NGC4565：侧面的星系
影像来源及版权：Coelum，MegaCam，J.-C. Cuillandre (CFHT)及 G. A. Anselmi （Coelum）

说明：我们的银河系也是这么薄吗？从地球上看去，壮观的旋涡星系NGC4565正好侧面朝向我们。明亮的NGC4565位于暗淡的后发座中，因其狭长的外形也被称作针状星系，是许多望远镜巡视北天时的目标。清晰多彩的图像显示出这个薄薄的旋涡星系中被星系平面上的尘埃带所围绕的隆起的核心。在视野里还包含了其他的背景星系。NGC4565的形状与我们的银河系相似，其距离约为4000万光年，大小约10万光年。由于使用小型望远镜就很容易看到，所以很多天文爱好者都认为NGC4565是被梅西叶错过的一个重要天体。

（翻译：北京天文馆 曹军）