俄罗斯上空的萤火虫银河
图片来源及版权：Anton Komlev

说明：摄影师计划在银河（Milky Way）的银心前拍摄一棵雕像般的松树（pine tree）。两个月前实施的这项计划是成功的——它们都很显眼，而由此获得的由3帧拼接的全景图捕捉到的信息要多得多。例如，五颜六色的星星点缀在远处的背景上，画面左上可以看到明亮的牛郎星（Altair），离我们更近一些的土星（Saturn）位于左边缘处地平线上方一点儿。画面上还有更近的，就在地球大气层外不远处绕地球运行的卫星，画面右上可以看到它在25秒的曝光过程中留下了一条轨迹（satellite trail）。地球的大气层本身也出人意料的清晰可见——绿色的气辉（green airglow）在画面顶部闪烁。最后，画面上碰巧还有一只萤火虫（firefly），你看到了吗？在画面下方，这只萤火虫在俄罗斯滨海边疆区米洛格拉多夫卡河上起伏的山丘前飞舞时，发出黄光闪烁了几下。

（翻译：北京天文馆）