鲁宾星系
图片来源：NASA, ESA, B. Holwerda (University of Louisville)

说明：在这张哈勃空间望远镜拍摄的照片中，明亮而锐利的恒星我们银河系内的前景恒星，位于英仙座方向。背景的焦点是UGC2885，一个距离我们约2.32亿光年的巨大旋涡星系。该星系的直径约为80万光年（银河系的直径只有约10万光年），拥有约1万亿颗恒星，大约是银河系的10倍。UGC2885是一项关于“星系如何增长到如此巨大”的研究的一部分，也是天文学家薇拉·鲁宾女士（Vera Rubin）在她的生涯回顾文章《一次有趣的远航》（An Interesting Voyage）中提到的对旋涡星系自转的开创性研究的一部分。她的工作首次令人信服地证明了暗物质在我们的宇宙中占主导地位。

（翻译：北京天文馆）