大折射镜与月食
图片来源及版权：Laurie Hatch

说明：11月19日，雨云过去后，利克天文台36英寸大折射镜的圆顶开启。这台历史性的望远镜指向一次月偏食的月亮。在这张高动态范围的图像中，望远镜的控制装置、坐标刻度盘和57英尺长的镜筒被暗弱的红光照亮，这样的光可以保持天文学家的暗视力。目光越过因为透视而显得较短的镜筒，在圆顶的天窗之外，可以看到一轮已经过了食甚阶段而变得比较明亮的月亮，透过没有散尽的云层形成了一片五颜六色的月华。在天窗的最上方可以看到晴朗的天空，那里有昴星团，它与月亮（以及地球的影子）距离约为5度。

（翻译：北京天文馆）