穿越星际的旅行者号
海报艺术图来源：NASA, JPL-Caltech, Voyager

说明：旅行者1号和旅行者2号于1977年发射，对太阳系外行星进行了一次大巡游。它们已成为运行时间最长、距离地球最远的航天器。它们都已经越过了日球层——这是由太阳风和太阳磁场的影响范围所定义的区域。今年是“旅行者1号”和“旅行者2号”向恒星行进的第45年，它们分别距离太阳近22光时和18光时，仍然是目前探索恒星际空间的唯二航天器。两个航天器都携带着一个12英寸的镀金铜盘，记录着声音、图片和其他信息，这就是《镀金唱片》，旨在传播地球上的生活和文化故事，使用的保存媒介可以在星际旅行中“存活”十亿年之久。

（翻译：北京天文馆）