NGC 1566：韦布和哈勃拍摄的旋涡星系

图片来源及版权：NASA, ESA, CSA, STScI, J. Lee (STScI), T. Williams (Oxford), R. Chandar (UToledo), D. Calzetti (UMass), PHANGS Team

说明：这个星系有什么特殊之处？答案是几乎没有，这使得NGC1566（也叫西班牙舞者星系）成为天空中最典型和上相的星系之一。不过，这张图片却有些不同，因为它是两张照片拼合而成的：一张由哈勃太空望远镜拍摄，位于左上角，另一张由詹姆斯韦布太空望远镜拍摄，位于右下角。哈勃图像是在紫外光下拍摄的，突显出了星系旋臂上惊艳的明亮蓝色恒星和深色尘埃的位置。相比之下，韦布的图像是在红外光下拍摄的，可以看出相同位置的尘埃发出的光要多于它所吸收的。另外一张图，展示了两幅图像的另一半。通过对比，可以看出哪些星星温度特别高：因为它们在紫外光下更亮，以及看似空旷的空间和红外发光尘埃之间的差异。

（翻译：北京天文馆）